emuladores con covers?

Aquí tienes una lista con los mejores emuladores para Linux por consolas

http://www.linuxlinks.com/VideoConsoles/

Si además quieres jugar con un emulador multiconsola puedes probar Retroarch (este lo uso para juegos clásicos y va bien). La instalación es muy simple en un minipc con Linux. Sólo tienes que abrir una terminal y escribir:

sudo snap install retroarch

Te esperas un poco a que se descargen e instalen los paquetes y a disfrutar.

creo que lo mejor va ser instalar un fronted
por que no encuentro nada como lo que quería
botacera la e instalado y va muy bien
pero no doy con el menú dentro del juego para poder guardar la partida
nose quizá tocara jugar como cuando crio a pelo cagado de no perder el progreso hahaha
que a la final era parte de su magia

El minipc es una raspberrypi?

si al final optas por el frontend, yo uso Attract-Mode y aparte de que no es muy complicado de configurar tiene varias opciones a la hora de descargar covers y demás, te lo recomiendo:

http://attractmode.org/

Y para los emuladores, lo mejor es retroarch, que te permite con un único emulador (y varios cores) emular el sistema que quieras, de esa forma te puedes asignar para todos ellos los mismos controles en el mando (para guardar partida y demás) y así unificar el funcionamiento.

https://www.retroarch.com/

retroarch con emulationstation es el mejor, o si no tienes launchbox, que también funciona muy bien y son fáciles de configurar

El propio Retroarch tiene menú, y puede poner portadas a los juegos. Creo que han de ser de unos romsets concretos para que reconozca los CRC de las ROMs y tener el thumbnailpack correspondiente. Si buscas un poco seguro que encuentras mas información, yo lo probé hace ya bastante tiempo y no recuerdo bien.