Normalmente las fuentes son todas iguales en cuanto a medidas (ATX). Quizá tengas una caja y una placa μATX y la fuente también lo sea, pero es poco normal...
Revisa que la pongas bien... si no tendrás que pillarte una fuente μATX, pero sube más el precio...
Y si no, pillate una caja nueva y a tomar viento...