¡¡El HORROR!!... ¡¡LA DEMENCIA!!...: Cthulhu La traduccion

Question

¡¡El HORROR!!... ¡¡LA DEMENCIA!!...: Cthulhu La traduccion

Archivado

TRASTARO 28 mar 2007 05:47

MegaAdicto!!!

38.530 mensajes
desde mar 2005

Fantástico

Imagen

Ya esta la primera beta de la traducción de este gran juego de survival horror en primera persona ambientada en el mundo desolador y lleno de seres interdimencionales de H.P. Lovecraft: Call of the Cthulhu: Dark Corners of the Earth.
Gracias a toda la gente de DLAN tenemos esta joya ahora en el idioma de Cervantes.

Imagen

http://www.clandlan.net/dlansurprisebox/DLAN_traduccion_coc_beta1.rar

Bajen y ejecuten el instalador de los textos traducidos al español

http://www.callofcthulhu.com/

http://www.callingcthulhu.com/

..

20 respuestas

Answer 1 · 2007-03-28T07:54:46+00:00

tmaniak 28 mar 2007 09:54

Hardcore Gamer

11.942 mensajes
desde ene 2005
en Sierra de Madrid

IMPRESIONANTE !!!!!!, bajando

Answer 2 · 2007-03-28T09:15:35+00:00

ya se comento hace tiempo...
http://www.elotrolado.net/showthread.php?s=&threadid=640071&highlight=Cthulhu
saludetes

Answer 3 · 2007-03-28T10:00:00+00:00

GalForD69 28 mar 2007 12:00

juas®

5.358 mensajes
desde jun 2005
en Murcia

Página web de GalForD69 Twitter de GalForD69 Gamertag: GalForD SPA PSN ID: GalForD_SPA Steam ID: galford

llegais tarde

(un par de meses xD)

Answer 4 · 2007-03-28T10:50:16+00:00

si, tiene su tiempo, decir que me he leido la historia en la que esta basada el juego, y esta increiblemente bien recreada, aunque la historia del personaje no sea la misma, es digno de elogio, el relato se llama "La sombra sobre Innsmouth" y os recomiendo que la leais...

Answer 5 · 2007-03-28T11:10:16+00:00

Bajando!

x cierto traducen las voces o solo ponen la traduccion in spanish abajo?

Answer 6 · 2007-03-28T11:38:28+00:00

extassis escribió:si, tiene su tiempo, decir que me he leido la historia en la que esta basada el juego, y esta increiblemente bien recreada, aunque la historia del personaje no sea la misma, es digno de elogio, el relato se llama "La sombra sobre Innsmouth" y os recomiendo que la leais...

Esa historia es la de....

los "hombre-pez" ?

Madre mia ke tiempos akellos en los ke leía a Lovecraft snif snif

Answer 7 · 2007-03-28T11:46:39+00:00

MacGyver 28 mar 2007 13:46

MegaAdicto!!!

4.195 mensajes
desde ene 2003

Steam ID: Xares-steam

llegas como 4 meses tarde. Yo ya me lo pase, me gusto mucho este juego,

bobst 28 mar 2007 14:39 MegaAdicto!!! **7.520** mensajes desde **feb 2004** · Answer 8 · 2007-03-28T12:39:43+00:00

bobst 28 mar 2007 14:39

MegaAdicto!!!

7.520 mensajes
desde feb 2004

Yo lo tengo en XBOX, es un juego genial

Paboh 28 mar 2007 14:54 uh! **7.900** mensajes desde **abr 2005** en **BCN** · Answer 9 · 2007-03-28T12:54:28+00:00

Paboh 28 mar 2007 14:54

uh!

7.900 mensajes
desde abr 2005
en BCN

es de miedo?

Answer 10 · 2007-03-28T13:02:49+00:00

Paboh escribió:es de miedo?

Humm, no mucho la verdad. El juego te mantiene en tensión, mucho suspense, pero no es de miedo.

Answer 11 · 2007-03-28T13:22:41+00:00

MacGyver 28 mar 2007 15:22

MegaAdicto!!!

4.195 mensajes
desde ene 2003

Steam ID: Xares-steam

hombre no te cagas en las bragas, pero algo de miedo si que pasas.

Answer 12 · 2007-03-28T14:04:50+00:00

Esa historia es la de....

Si, se desarrolla en el mismo pueblo, salen algunos personajes como el viejo borrachin y demás, pero el prota no es el mismo, ni su historia tpoco...

Answer 13 · 2007-03-28T15:20:32+00:00

yo ya me lo pase con la traduccion hace un par de meses, mu bueno el juego, no tomeis laxante q si os podeis deshidratar.

Frankie4D 28 mar 2007 17:53 Adicto **324** mensajes desde **jul 2005** · Answer 14 · 2007-03-28T15:53:03+00:00

Frankie4D 28 mar 2007 17:53

Adicto

324 mensajes
desde jul 2005

Juego muy recomendable, aunke lo deje sin terminar

Answer 15 · 2007-03-28T18:03:32+00:00

wenas, aprovehando que habeis reflotado este hilo, a ver si alguien ke se lo haya pasado me echa un cable

En el capitulo 7, la refinería Marsh, he llegado a un bicharrako grande como una planta o algo asi, shoggothc reo ke se llama, pero no se como leches matarlo. Por la derecha hay una escalera pero no puedo bajar porke me ataca, ke hago?¿¿?

sobre la traduccion, es bastante buena, os la recomiendo

Answer 16 · 2007-03-28T19:47:22+00:00

Si ya tiene tiempo que jugue este titulo [maszz]

, ademas lo esperaba con ansias desde que lo anuncuiaron, lo mismo que anuncie auiq o en otro foro el proyecto de DLAN para traducir este juego al español.

Recientemente recorde este proyecto por lo que decidi entrar para saber si ya lo habian terminado o no.

Answer 17 · 2007-03-28T20:04:27+00:00

Chevi escribió:
En el capitulo 7, la refinería Marsh, he llegado a un bicharrako grande como una planta o algo asi, shoggothc reo ke se llama, pero no se como leches matarlo. Por la derecha hay una escalera pero no puedo bajar porke me ataca, ke hago?¿¿?

Tienes que esperar detras de unas cajas en frente de esa escalera. Cuando tu personaje se calme, lanzate corriendo y baja por esas escaleras hasta llegar a un mecanismo. El monstruo al esconderte baja la guardia y puedes aprovechar a bajar las escaleras.

Answer 18 · 2007-03-28T20:37:06+00:00

Aprovecho para exponer mi problema también, estoy al final finalísimo ya he matado a la reina pez, y tengo que salir por patas, pero..... ES IMPOSIBLE!!! no me da tiempo haga lo que haga, he leído que con un chute de morfina el tiempo se ralentiza y te da mas tiempo a pensar pero no me ha funcionado, alguna ayuda?

Answer 19 · 2007-03-29T12:23:29+00:00

gracias Forofo, esta tarde intento pasarmelo, ke el juego es cojonudo y sería una pena dejarlo a medias [ok]

Answer 20 · 2007-03-30T09:02:56+00:00

Silent Assassin 30 mar 2007 11:02

Superviviente

3.910 mensajes
desde nov 2005
en Profundo en el Caribe

En cuanto actualice mi pc me pongo con el juego de cabeza...