Los dBm son una unidad logarítmica de potencia (en este caso, de transmisión hacia el router), si bien al usuario final (cliente) esto no suele especificarse de esta forma, sino con unidades lineales. Para pasar de unidad logarítmica a lineal :
p(mW) = 10 ^ (P(dBm) / 10)
En tu caso tienes:
26 dBm = 10^2.6~400mW
28 dBm = 10^2.8=630mW
24 dBm = 10^2.4=250mW
30 dBm = 10^3=1000mW
Como puedes ver, la TX máxima (nominal) del modelo de 800 mW es mentira, ya que lo máximo que se pueden obtener son los 630 mW equivalentes a los 28 dBm. Ahora, si le sumas el +1 ese de tolerancia pues sí, tienes 800 mW.
A más potencia (emitida), más distancia puedes cubrir (transmitiendo). También hay que tener en cuenta el camino inverso, desde el router a tu cacharrín USB.