Hombre, ese PC está pidiendo a gritos 2Gb más, el asunto es que si le metes 2Gb de 800mhz, la placa te las va a underclockear a 667mhz asi que notarás mejora pero no por velocidad, sino por capacidad. También puedes colocarle esos 2Gb de 800mhz, y aunque la placa te los baje a 667 puedes hacerle OC al micro (que a la vez aumentara la frecuencia de la memoria) y tendrás las memorias funcionando más rapido, de hecho, hay algunas memorias 667 que llegan a 800mhz, pero no todas.
Con 4 Gb a 800mhz seguramente notarías que los juegos tardan algo menos en cargarse, pero vale mucho más la pena el hecho de tener 4Gb que de tener memorias a 800mhz.
