Si teneis dos portátiles y quereis jugar sólo 2, un cable cualquiera sirve. Teóricamente sólo sirve uno cruzado, pero las tarjetas de red actuales ya corrigen eso, o por lo menos yo he jugado en redes ad-hoc sin cables especiales. Otra opción es una red ad-hoc wireless, sin cable (lo mas fácil, ya que no requiere nada).
Otra opción sería con un simple switch y echando cable, o con un punto de acceso y conectándoos todos al mismo.