las descargas van asociadas con la cuenta que la descargas aunque luego puedes usarlas con el resto de cuentas que tengas en la ps3. si borras la cuenta "madre" de esa descarga el contenido dejará de funcionar aunque se quede en tu HDD de la PS3.
y el contenido digital va por regiones, si te compras un juego versión USA tienes que descargar el contenido online (DLCs) de la store USA, si lo descargas de la store española por ejemplo no te funcionará en ese juego o viceversa.