Si tienes una salida de audio digital, da lo mismo una tarjeta de sonido que el sonido integrado, ya que la decodificacion [en el caso de DD y DTS] la hara el equipo de audio digital, igualmente la conversion de digital a analogico y la amplificacion de potencia la hara ese equipo de sonido.
La tarjeta de sonido [y una de gama media o gama alta para que valiera la pena] solo te serviria si cuentas con un buen amplificador analogo y buenas bocinas para hacerle competencia a un aparato HOME THEATER o un HOME CINEMA [estos ultimos son mediocres en comparacion al home theater].