Como conectes una consola o la salida de HDMI de otro aparato a la salida de HDMI de tu gráfica vas a terminar o con la consola rota o la gráfica rota, y es lo mejor que te puede pasar de todo lo posible, por que puedes dañar ambas cosas y llevarte la alegría de tu vida... recuerdo alguien del foro este creo, que tuvo la suerte de solo romper la salida HDMI a la que conectó, al menos le funcionaba la gráfica por las otras salidas de video que si no pues a la basura la gráfica.
Lo que tienes que ver es que entradas tiene tu monitor, si tiene una entrada DVI se puede convertir de HDMI a DVI para ver la PS3, y el audio sacarlo con el cable normal AV a algún equipo de audio.