Antes que esa, compra una Xonar o Auzentech. Con los altavoces actuales notaras poca diferencia imagino.
Ten en cuenta que los 906 llevan decodificador propio creo, por lo que si los vas a conectar por una conexión digital, el deco mismo te serviría como "tarjeta de sonido" (sin entrar en lo buena o mala que pueda ser) ya que se encargará de procesar el sonido mientras lo conectes por digital. Si quisieras aprovechar una tarjeta de sonido que te has comprado, deberías conectarlos por analógico.