Si te refieres a que si las aplicaciones o películas que pongas en el segundo monitor en un escritorio extendido de Windows se escucharán por los altavoces del primero, sí, se escucharán. Quizá no si el monitor lo pinchas en una tarjeta de video distinta del primero, pero lo normal es que el Sistema Operativo envíe todo el audio por la salida que tienes seleccionada. Lo que pinches independiente (una consola, otro PC) no lo escucharás obviamente.
