Si que se puede de un DVD9 a varios cd,s. Supongo que te refieres a un dvd 9 de video que con el programa Movie jack podras pasarlo a cualquier formato y en los cd´s que quieras.
Si por el contrario el dvd9 es un programa o juego no podras copiarlo, salvo algunas excepciones.
Espero haberte ayudado,Salu2.