No estoy seguro porque aun no lo he probado, pero al menos ya en PS3 las Stores se dividían en las 3 regiones: europea, americana y asiática. Siendo independientes y no compatibles entre ellas. Ahora yo creo que si tu juego es UK y tiene DLC's no creo que tenga problemas de comprar con cuenta española al ser de la misma store europea. Al menos era así en PS3, pero la verdad que no lo he probado en juegos UK de PS4 y eso que tengo varios, pero esque no soy muy de DLC's.