Si creas el paquete y lo instalas, generalmente, verá que está la librería que necesita en una versión igual o superior a la mínima que necesita el programa, y ya.
Si lo compilas e instalas sin usar el gestor de paquetes, dicho gestor no sabrá que la librería está instalada y tratará de instalarla.