¿Puedes ver la BIOS en tu pantalla actual? Si es así yo diría que no tendrás mayores problemas. Además al no detectarte la pantalla interna digo yo que automáticamente usará la que tengas conectada...
Y si no yo lo que haría es quitarle el disco duro que tengas ahora mismo, conectarle otro (si es SATA creo que podrás conectarle incluso 1 de 3.5'' sin más problemas) y intenta instalar el SO para ver si te funciona...