Tito_CO escribió:(...)Para que nos entendamos, la úlitma vez que fuí a un estudio de grabación a grabar un disco el muchacho que estaba en la mesa de grabaciones ya no era el "tecnico". .... no no.... ahora era "ingeniero de sonido".
A eso me refiero, que al final todo el mundo acabará siendo ingeniero, y eso hace que se devalúe la palabra
En el ámbito discográfico la tradición anglosajona es llamar "ingeniero de grabación" o ingeniero de sonido al técnico que hace la grabación. En realidad, no se refiere a un título académico, sino a la función realizada.
Por ejemplo
Geoff Emerick aparece en los créditos de los discos de los Beatles como "Engineer" y comenzó en el estudio como el chico de los recados. No tiene titulación universitaria, aunque haya adquirido la competencia profesional en la práctica, como es lógico.
Y también, y siento decirlo, hay mucha gente mentirosa que se hace pasar por quien no es. En el ámbito de la Formación Profesional he visto que hay gente que son realmente Técnicos Superiores o Grados Superiores que se presentan como ingenieros. Esto puede colar, pero si vamos a mirar los títulos, la cosa cambia, seguramente no son ingenieros.
Aunque es cierto que hay una ingeniería de Telecomunicaciones que tiene una especialización en Sonido pero sería un poco exagerado cursarla para trabajar en un estudio, habiendo títulos de FP en los que trabajas directamente con cámaras o equipos de sonidos desde el primer día.
Pero sí es cierto que en Gran Bretaña usan la denominación "Recording engineer" con absoluta libertad y con independencia de los títulos académicos. Por eso, cuando leas en algún lugar de un disco "ingeniero" es bastante probable que, al menos desde el punto de vista académico, no sea verdad.
Y ojo, que no estoy quitándole ni negando el mérito a Geoff Emerick, en absoluto. Lo que digo es que ese señor, NO es ingeniero, no tiene un título universitario de ingeniero. Eso digo. Desde luego lo que no se puede es poner en duda su competencia profesional, cuando ha sido técnico de los Beatles.
Hay un apunte necesario: en el ámbito artístico no se pueden poner esas exigencias "titulíticas" porque sería imposible trabajar. ¿Te imaginas por ejemplo que los integrantes del grupo ABBA no pudieran tomar decisiones técnicas sobre su sonido -Björn y Benny dominan absolutamente la técnica de grabación- por no ser "ingenieros"? Sería estúpido. Tampoco Brian Wilson de los Beach Boys era ingeniero y sin embargo sabía lo suficiente como para encargar la fabricación de magnetofones multipista "a la medida" y mesas de mezclas especiales.
Sería absurdo también haberle exigido una ingeniería a Phil Spector, productor del último disco publicado de los Beatles (
Let it be, 1970) e inventor del famoso "Muro de Sonido" que tanto juego dio en los años setenta.
Para ilustrar la absurdez de la titulitis en este punto, imagina que para pintar un cuadro se te exigiese ser Graduado en Bellas Artes; que para publicar un libro el Ministerio de Educación te requiriese tu título de Graduado en Filología... nadie podría trabajar en una profesión artística. La creatividad habría sido coartada y exterminada por la burocracia. Sí se debe pedir el título a un médico, a un arquitecto o a quien va a diseñar un puente, un viaducto o una red de alcantarillado; pero no a un productor musical.
Creo que en general sería más razonable aunque menos espectacular utilizar la denominación de "Técnico de grabación" o "técnico de sonido" y no la de ingeniero porque no es académicamente correcta.
Termino con una anécdota: yo mismo fui "recording engineer" en diversas maquetas y recuerdo en una ocasión en que me preguntaron si era técnico de sonido titulado o ingeniero, y dije la verdad, que no. A partir de ese momento sufrí el menosprecio de un artista que puso en duda mi capacidad para producir una grabación. Tuve que mandarle a paseo. Habría sido más práctico mentir y haberme hecho pasar por ingeniero, ya que entonces me habría tratado como a una estrella del rock.
Una verdad incómoda, pero que debe conocer todo aspirante a técnico de sonido, es que dentro del mundo artístico, al menos en España, hay mucha gente crédula e impresionable con cosas como títulos, denominaciones y sobre todo, equipos. Si posees equipos de audio costosos, dices ser ingeniero, y alardeas de los artistas con los que te codeas, entonces te respetarán. Si eres honrado, o si usas equipos normales y no aparatos de lujo, no te comerás un rosco
Por eso me gusta la honestidad de los británicos cuando le llaman "engineer" a cualquier persona que haya hecho la función técnica, con independencia de que tenga o no título.
![[careto?]](/images/smilies/nuevos/careto_ani1.gif "careto?"){kind=icon}
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
