exactamente.
A ver, en cada zona hay una región: PAL, NTSC, USA...... y luego pues dentro de la pal por ejemplo tienes pal/esp, pal/uk, pak/fr que indica el pais.
Entonces en principio todos los juegos pal te funcionan en tu consola pal/esp, mientras que los juegos de otras regiones solo te funcionarán aquellos que sean region-free (libre de region) que son aquellos no tienen establecida la proteción de regiones y por tanto funcionan en cualquier consola sea de donde sea.
Pero luego cada juego tiene unos idiomas. En la wiki puedes ver que si pone que los juegos que en sus versiones usa y asia (siempre se habla de los que son region-free para esas versiones) esten en castellano, entonces la versión con region pal/uk también estará en castellano. (el idioma del juego, osea del disco)
luego hay algunos juegos que son region-free pero que no están en castellano, entonces tienes que mirar la versión pal/uk (que esas como te he dicho al ser pal te funcionan sin problemas) y puede que esté o no en castellano. Y por último puede que ningun juego esté en castellano y que solo la versión que se vende en españa (la pal/esp) es la que está en castellano.
En todos los casos la única versión que traerá la caja e instrucciones en español será la pal/esp, el resto traerá el idioma de su zona.
Puede que la wiki esté un poco confusa pero si lo lees un par de veces lo entenderás.
salu2. no se si me he explicado bien. xD