Prueba a abrir una consola de MS-DOS (Inicio -> Ejecutar -> Escribe CMD y dale a enter) y prueba con format <letra unidad> /fs:ntfs, algo tal que así...
c:\>Format d: /fs:ntfs
Prueba a ver, ya que a mí también me ha dado guerra alguna vez que otra el formatear desde los menús de windows...