Solo se pondrian asi los ventiladores en una configuracion en push pull, es decir, dos en la otra parte metiendo aire y esos dos sacando aire, si solo tienes esos dos no estas haciendo practicamente nada.
Los ventiladores de los radiadores, para que sea efectivo, tiene que pasar el aire a traves del radiador, no sacando el aire.
Y nunca debes de pasar el aire del exteriro a traves del radiador hacia el interior de la caja, como habras comprobado, todo se calienta mas, por que, por si no lo has notado, estas metiendo a la caja aire caliente.
El trasero ponlo sacando aire, y los del radiador igualmente, siempre metiendo aire a traves del radiador del interior de la caja, no como lo tienes ahora.