Es muy facil, ¿tu fuente tiene el cable (por lo menos uno) PCIe para alimentar la grafica? (me da igual que existan empalmes PCIe des estos sueltos)
Si no tiene, te compras la 4670 o la 4770/4870/5770... Sabemos que la 4670 te ira sin problemas, porque no necesita ninguna alimentacion extra. La 4770/4870... no lo sabemos, podriamos hacer la prueba alimentando con un empalme de estos que viene con la grafica y si ves que no va o da problemas - cambias la fuente. Pero claro, si tienes que pedir por internet, tendras que pagar dos veces los portes. O te la juegas o directamente pillas las dos cosas, pero claro, si tenemos un presupuesto limitado al comprar la fuente tambien, la grafica que vamos a comprar ya va ser de gama menos potente.