Perdona. Me confundí al leer. Pensaba que a él le iban bien los juegos nuevos y a ti los viejos. Según lo que has dicho, entonces eso que dices es más raro. En todo caso debería ir mejor la gtx 960 en los juegos viejos. A mí siempre me ha pasado cosas así con gráficas más viejas.
Tu i5 creo que equivale al otro con overclock. Igual tienes instalado alguna versión de drivers problemática. Nvidia saca drivers con bugs últimamente.
Debería de haber una diferencia entre un 10-20% entre ambos equipos según juego. No más.