Puedes utilizar VirtualBox. Su manejo es muy sencillo y te permite crear maquina virtuales fácilmente (además es gratuito).
Lo que tendrías que hacer tras instalarlo, es crear una maquina virtual para el S.O que desees utilizar. Una vez creada, se inicia y se instala el S.O. (Todo ello te lo va explicando el programa paso a paso.)
Para eliminarla, se hace tambien desde el propio VirtualBox, y sin riesgos para tu propio S.O.
Lo que hay que tener en cuenta con una máquina virtual es que estamos ejecutando un S.O dentro de otro, por lo que el rendimiento suele ser menor al de un S.O instalado en el disco duro.
Los juegos funcionan perfectamente, aunque dependiendo de los requisitos necesarios. Pero si quieres ejecutar juegos viejos te funcionaran a la perfección.
Yo tengo montada una máquina virtual en Ubuntu, con windows , para poder usar juegos, y funcionan bastante bien.