No te dará problema (o no debería ya que estas cosas están pensadas a consciencia), solo que la placa es GEN 1 por lo que ira a la velocidad de Gen 1 en lugar de Gen 3 tanto la 660 como la 750Ti (ancho de bus). De todas formas no se que presupuesto tienes pero esas 2 gráficas están al limite de la zona más baja para los juegos de ahora y algunos ni los tiran ya siquiera a mínimos. Pero instalar no tendrás problemas. Solo eso que algunos juegos te irán lentos por falta de bus pero dado las graficas que son no creo que lleguen siquiera al ancho de bus de la Gen 1 y luego disponer de una fuente que dé suficiente. Yo ahora uso una 660 pero tengo la palca que es PCIe 3 x16 y me va bastante mal en los juegos actuales (mínimos rascando 15 FPs) pero suelo jugar a juegos de hace 5 años o que piden pocos recursos.
Entre la 660 y 750Ti es una decisión seria ya que lo que una tiene de más la otra lo tiene de menos, la 660 tiene mas GFlops asi como Shaders y ancho de bus pero la 750Ti tiene más frecuencia de GPU y menos consumo de Watts. Mirando comparaciones en juegos la 660 saca algunos frames de más que la 750Ti, eso tendrás que mirar.