yo he probado un Acer 1080p por VGA y se ve mejor configurando la consola a 720p que a 1080p, es decir el monitor reescala mejor que la propia consola. Mi xbox solo tiene VGA pero el ordenador por DVI si se notaba la diferencia. Lo mejor es que pruebes tu mismo, cada monitor es distinto.
El sonido, puedes enchufar los 2 cables a la vez, busca en el foro como hacerlo:
- HDMI (o DVI con adaptador) con imagen y sonido digitales
- Cable A/V para sonido analógico o digital