sobre lo de lo de las versiones de las consolas no se que decirte, porque habra juegos que si no actualizas no te dejaran jugar.
sobre la interconexion, se hace con el cable cruzado de una consola a la otra, pero te puedes quitar de problemas consiguiendo un switch de esos baratos y guarripeich de 10 o 15 euros, o con algun router que puedas tener y que no uses de alguna compañia de adsl.
con uno de wanadoo tire durante años hasta que pille un punto de acceso que hace de repetidor del wifi del router.