Como USB te puedo asegurar que no. Un dispositivo USB solo puede rular en un equipo, no está pensado para hacer una comunicación doble y entender ambas. Y no sé si hasta podrías dañar algo irreversiblemente.
Duplicar un conector MIDI de los redondos con pines y a cada conector duplicado pasar de MIDI a USB uno por PC, quizá, y no sabría decirte seguro.