Lo primero será mirar las conexiones que tiene el disco duro multimedia antes de comprarlo, supongo que habrá algunos que tengan VGA y otros que no. Con el tema del sonido lo mismo, seguramente tendrán conexiones RCA (rojo y blanco) o minijack (auriculares), en estos casos tendrías que utilizar un cable para conectar el sonido a un equipo de música o altavoces stereo o 2.1/5.1 si tienen entradas.
Que opciones de sonido tienes en tu casa?