Si en principio el disco fisico vale cualquiera, lo importante es el formato un fat 32 es compatible con ambos SO para el NTFS pues en mac deberias instalar el macfuse o el paragon ntfs, sendos programas para reconocer ese tipo de formato.
Y para el formato mac HFS+ necesitas el transmac para windows que te permite reconocer ese formato