A ver, el menos ecónomico es el Popcorn, con posibilidad de incluir el HDD interno (el mejor método para reproducir).
Más económico el WD HD live (100€) reproduce casi todo.
Otra opción a este es el Xtreamer HD (120€). Tiene la opción de incluir dentro un HDD de 2,5"
Yo estoy en la misma situación que tu, quiero reproducir vía externa mkv, o full BD sin que vaya a tirones, y con sonido DTS.
Salud2s