Como dices que tienes varias particiones, posiblemente puedas hacer un backup de lo que tienes en esa, en otra, desde tu XP live (imagino que creado con BartPE)
En todo caso, eso solo te lo digo por seguridad. (vamos, que tu mismo)
Desde tu XP live abre una ventana de comandos, situate en la unidad problematica y ejecuta CHKDSK /F
Si te dice que debe desmontarlo para continuar dile que si.
Saludos!