Hola.
Yo tengo la XBOX 1.4 con disco WD, y pude hacerle el hotswap de XBOX y PC. No obstante, no me salió a la primera. Es a prueba y error.
Lo desbloqueé desconectando el cable IDE del lector, antes de cargar el dash. Si tienes el oido pegado al disco duro, puedes sentir cuando a arrancado el disco duro.
En el setup de la BIOS desactivé todo el AUTO de los disco duros, para que así lo detectase LINUX sin problemas con la BIOS. Hay que hacer el hotswap lo más rápido posible. Pero ya sabes, todo esto es a prueba y error.
Suerte.