"Demasiados destiantarios" al enviar un MP.

Pues eso. Que si quiero enviar un mensaje privado a varios destinatarios, me sale ese aviso.
Pongo un nick, le doy a "Añadir" y aparece arriba y tal. Ponto otro nick, le doy a añadir y aparece en rojo el mensaje "Demasiados destiantarios".
Si pruebo a poner varios nicks separados por comas, no puedo darle ni a Añadir ni a enviar (porque avisa de que no he añadido ningún destinatario, claro).
No sé si es fallo mio que no sé hacerlo, pero bueno, como este es el feedback más específico para estas cosas, lo digo aquí.