Solución "animal"... pilla in destornillador pequeñito y enciende el PC
Metelo en las aspas del ventilador de la CPU un momentito para pararlo... si deja de hacer ruido ya sabes lo que es. Si lo sigue haciendo repite el proceso en la fuente.
Si es la fuente... mal asunto porque los ventiladores (uno o dos) van con cables soldados en la placa de la caja... ahi si eres manitas (y nos dices que no) puedes mirar de desmontar la fuente y ver si algun cable o alguna tonteria roza con un ventilador... si un ventilador es ruidoso puedes comprar otro y cambiarlo. Se cortan los cables y usando una regleta se ponen de nuevo (artesania fina)
A veces el ruido es de algun pegotillo de silicona, que usan para sujetar algunas piezas de la fuente que se suelta y toca el ventilador (en serio)
Si tienes un ventilador jodido en la fuente, y la fuente es de esas de "todo a cien" me plantearia directamente rascarme el bolsillo y pillar una fuente BUENA.. estilo Tacens o similar.
Te costara un dinerin (60/80 € dependiendo del sitio o el modelo) pero estaras MUCHO mas tranquilo, mas silencioso y sobre todo mucho mas seguro.
Nunca he entendido como la gente se gasta un pastizal en placa, en cpu, en memorias de puta madre, en una grafica del copon y luego tienen una fuente petardera que puede cascarles la mitad del equipo en un mal dia.