Yo hara como un año y medio pregunte lo mismo que tu, tenia una athlon x2 5600 y estaba por comprarme una ati HD de la serie 48xx, con mi monitor de 1440x900 todo el mundo me decia... Con ese monitor y esa cpu una 4890 es tirar el dinero etc etc, coge la 4850... Que eran 40€ menos....
Hice un poco caso omiso y pille la 4890 y aun la disfruto, ahora con mi pantalla full hd y mi athlon 640...la 4890 aun empuja lo suficiente como para aguantar decentemente un tiempo mas....
Asi que tu veras, si dices que ese pc es seundario pues lo mismo no gastaria mucho... Ahor si vas a darle uso... Ponle la 6850 y jau, olvida la cuellobotellitis,