en principio no, porque por lo general la conexion de una tarjeta con un router suele ser por cable rj45 directo (un determinado orden de los hilos) y para poder conectar 2 pcs por tarjetas de red necesitarias un cable cruzado (otro orden distinto de los hilos en el conector)
las soluciones pasarian por.....
- comprar un cable rj45 cruzado que solo te servira para pasar datos de un pc a otro.
- comprar un switch y conectarlo al router, asi tienes una salida para cada PC y ambos pcs compartirian archivos e internet.
- crimparte tu mismo el cable cruzado, pero necesitas la crimpadora por lo que al final te saldra mas caro.
- pillar como te decian un pendrive
saludos!