Creo que con el gparted (versión livecd) te dejará hacerlo. O al menos yo particiones ntfs sí que he redimensionado (aunque se tiró muchísimo tiempo moviendo datos).
en el yast tienes un buen particionador... lo único es que no puedes ejecutarlo desde el propio sistema, porque no se pueden tocar particiones montadas...
hazlo desde la live... desde el yast tambien, o desde gparted...