Yo dejaría de chorradas como el 80s e iría al grano.
prueba con lo más fácil es decir a formatear el ordenador entero instalas el Windows desde cero y instalas una versión de drivers ESTABLE. no hagas ningún overclock tampoco lo manipules. si con ese juego te da mismo error prueba con otro juego y si pasa lo mismo ya es cosa de hardware.
yo cambiaría esa fuente por una mejor pero eso no te asegura nada puede eatar fallando otra cosa yo creo que es la fuente porque me paso algo parecido cuando instale una nueva gráfica