Hola, la diferencia entre un i3 y un i5 es que el i3 tiene 2 nucleos mientras que el i5 tiene 4, el i5 te durará bastante más.
Hablando de tu configuración, comentarte que esa fuente es de lo peor que puedes comprar, la torre cambiala cuanto antes también, y si quieres ahorrar un poco compra el i5 4460 que en juegos no vas a notar diferencia, también puedes quitar el SSD y mejorar fuente/torre y el SSD ya lo compraras más adelante (no es un componente imprescindible), otra cosa que veo es que le has puesto demasiado disipador para ser un procesador intel, con el Cooler Master 212 evo que rondará los 30€ te vale, a mi personalmente la 960 me parece una gráfica bastante buena pero no para el precio que tiene, por eso yo te recomendaría una 280x y con lo que te ahorras en lo mencionado antes te da para ponerle una buena fuente y una torre decente (la Raijintek Arcadia es de las mejores por ese precio).
Saludos
