Has puesto todo lo que no interesa, la cuestion es que los monitores son compatibles, sobre todo, los tft con cada resolucion una frecuencia especifica o varias, entonces mira la tabla que pone eso de 1024 x 768 a 60-75-85hz, y miras la de 1280 x 720 que es 720p en ps3, y a que freuencias trabaja y si la soporta claro, que me da a mi que no.........., comprueba tambien las de 1080 i / p, y si las soporta que me da que tampoco.
Aunque en ps3 en modo automatico no daria problemas pero claro estas usando hdmi/dvi no? puede ser por eso.
La frecuencia que tu pones en blanco, es la referente a la de alimentacion, es decir, 220v-50-60hz, la del enchufe de tu casa es de 50hz.