Pues puedes comprar una salida con conexión de red (que si que hay versiones compatibles con s-ata, por lo menos hace poco busqué en el google porque me interesaba y salían algunas) si tienes un router, así podrás acceder a los archivos del disco ya que la mucho incluyen un servidor samba (por lo que supongo que podrás ponerle una contraseña con facilidad y luego acceder a el con esa contraseña) y ftp para poder acceder a los archivos tanto en red local como desde internet.
La desventaja de esa opción es que es cara, pero si ya tienes un router y no te apetece tener el pc encendido todo el día es la mejor opción. Si no tienes un router podrías comprar una caja externa y alguno de esos de ASUS que llevan un conector USB 2.0 y permiten conectar un disco duro para compartirlo en red, esta opción también es cara, pero tiene sus ventajas (puedes poner el router a descargar y apagar el pc).
Y por último tienes la opción de ponerlo fijo (con con una caja externa) conectado a un pc, el k6-2 servirá de sobras para eso, pero las desventajas es que tendrás que tener el pc todo el día enchufado sólo para eso y es más incómodo que una caja con salida de red.
Y que yo sepa no hay muchas más opciones.
Sobre la rapidez de los discos en LAN no es que sea muy buena, más que nada por las limitaciones de la conexión, pero para almacenar archivos es suficiente.
Con un Linux, eso iría estupendamente.
