Desde VGA supongo que si podrías. Porque de VGA a componentes si hay aparatos. (ojo, aparatos, no cables, los cables VGA a componentes necesitas que la gráfica emita en un sistema de color diferente al carecer de convertidor de color el cable pelado y francamente solo recuerdo alguna gráfica prehistórica con esa habilidad)
Con HDMI no tengo clara la cosa, la protección HDCP te puede amargar la existencia quizá.