si tu home cinema tiene un descodificador digital 5.1 con etrada optica, con el primer cable que es optico y el cable oficial de xbox 360 tendria suficiente,
pero por lo que he entendido yo, creo que tiene dos dispositivos con salida optica, por lo que no te funcionaria,
necesita uno de salida: xbox 360.
otro de entrada: descodificador (que este reciviria la seña de audio y la enviaria al home cienema.)
Espero que te sirva de ayuda.
Saludos.