lo que se dice "digital" lo son ambos tipos de salida (coaxial y optica). Y ambas necesitan de un equipo que decodifique esa señal "en bruto" para dar los 6 canales del 5.1
supongo que eso ya lo sabias
Aqui hay un esquema mas detallado para lo que tu quieres ("Adding coaxial digital
AND Toslink (fiber optic) outputs to Xbox":
http://dwl.xbox-scene.net/~xbox/xbox-sc ... slink2.zip sacadado de
http://forums.xbox-scene.com/index.php?showtopic=116136 )
no te puedo confirmar personalmente lo de la salida digital coaxial 5.1 en la placa yo solo probe el audio 5.1 por coaxial en el cable de componentes "casero" que creo que es equivalente pues puente y contactos van a dar al mismo sitio en placa...
El cable ya no lo tengo y como te conte antes a algunos les interferia algo la imagen por componentes -por eso te preguntaba con que tipo de "cable" lo usaras: rgb,componentes,vga...
Conseguir el componente TOTX ese que hace de *adaptador o una ref equivalente es dificil y quiza sea mas barato y menos lioso un cable ya con esa salida optica
(* ojo, lo que tu llamas hembra en el caso del optico es mas bien un componente electronico, fijate en el esquema: va alimentado...)
Parece que se puede tener
a la vez salida de audio 5.1 coaxial y optica o al menos esa conclusion saco leyendo lo anterior y tambien esto (es la modificacion para una de las cajas rgb o componentes de MS tambien valdria para la copia que te enlace antes)
http://wrongcrowd.com/staticpages/index.php/xboxspdifA ver si alguien que haya trasteado mas te puede dar respuestas mas concretas
