Con el Pinnacle Studio 10 puedes importar directamente del DVD al programa para editarlo, es genial.
Yo lo hago asi, tan facil como pinchar en "Archivo" y luego en "Importar títulos de DVD". El programa se encarga solo de convertir el DVD en MPG para poder editarlo con el Pinnacle y poder kitarle los anuncios como tu decías antes..
Espero haberte ayudado.
salu2