Si no sube mas es por que si lo subes puedes dañar para siempre los altavoces integrados. (una vez los casques y suenen a garraspera ya no tiene solución mas que cambiarlos, y de hecho ya como lo tienes puede que estés en el limite de empezar a dañarlos, ya he visto unos pocos portatiles con ellos dañados, a veces ni tan siquiera son lo bastante decentes como para aguantar el volumen con el Master y PCM/Onda al máximo como tu lo tienes)
La respuesta del compañero puede parecer poco seria pero lo es mucho. Te digo lo mismo, si quieres mas volumen pon unos altavoces amplificados externos, los hay alimentados a pilas y/o conexion USB.