es un conector propietario, y como no tengas el esquema exacto del "pinout" o un chispas te haga el favor de averiguarlo, no lo vas a conectar en tu vida.
yo en una ocasion estuve en una situacion similar, pq queria usar el 5.1 (que tiene la fuente de alimentacion en el subwoofer) con los cascos 5.1 en parties con la xbox, conectandolo a una fuente estandar o creada exprofeso (evidentemente para ahorrarme tener que estar arrastrando el subwoofer por ahi)...
...y no hubo cojones de conseguir el pinout del conector de corriente del deco.
suerte.
saludos cordiales.