La opción del monitor de red,, si no me equivoco, solamente monitoriza la conexión de red del ordenador,, si el wifi está en el router,, a no ser que te metas en el router y mires en el apartado wifi cuantos se conectan,,, pues intuyo que no lo sabrás.
Digo yo,, igual hay algún programa que puede hacerlo.