Holas.
el Spanishdub no lo conozco. Supongo que es como el virtualdub. Lo que tienes que hacer es abrir el archivo, y en el menú "file" (o archivo), le das a "guardar wav". Si es como el Virtualdubmod, entonces te tienes que ir a Streams y en "streams lists" guardarlo. Más o menos será así, porque como te digo el spanishdub no lo conozco, pero tengo entendido que es como el virtualdub o el mod.
Saludos