Tienes aquí mismo dos hilos sobre proyectores donde podrías haber preguntado antes de abrir este.
-Con un presupuesto de unos 800€ máximo, necesitando además una pantalla de proyección, ¿Se podría hacer algo con lo que notara diferencia o sería tirar el dinero?
Creo que para un proyector full hd y una pantalla te da sin buscar mucho y con la distancia que tienes te saldrá una pantalla la mar de apañada.
-Los proyectores, ¿Tienen ya unos altavoces incorporados o habría que sumar al presupuesto unos altavoces externos o similar?
Incorporan altavoces... pero para hacer un apaño, lo ideal sería tener un sistema 5.1 o al menos unos altavoces aparte.
-¿Cual es el mejor proyector calidad-precio en estos momentos?
Un Optoma HD141X no llega a 600€, y hablamos de un proyector full hd 3D, otra opción con tiro algo más corto (más pulgadas a menor distancia) sería el Benq W1070 que ronda los 650-700€ si no recuerdo mal.
PD: Mejor pregunta más en el hilo de proyectores.