El CDex es sólo para archivos de audio, no para películas. Si lo que quieres es sacarle el audio a una película, prueba con el VirtualDub o SpanishDub. Con cq de estos, le das a abrir, escoges la película, luego le das a archivo -> guardar wav y te guarda el wav de la película.
Ya con ese .wav , puedes coger con el CDex y comprimirlo a mp3.
Saludox.